ABOUT ME

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

About Me2

Wer bin ich?

Solveig, 26 Jahre alt, mit einer großen Leidenschaft für Sprache(n) und Worte. Bücherwurm, Schokoholic, Nagellack-Sammlerin und professionelle Namens-Buchstabiererin. Mein Herz brennt für schöne Dinge, Mode, gutes Essen , Literatur und Interior Design. Leidenschaftlich, besonders beim Fußball.  Und bei Shakespeare, Tolkien, Jane Austen und Joanne K. Rowling.

Lieber Serie als Kinofilm, lieber Oper als Rockkonzert, lieber Beethoven als Bieber. Lieber Radler, Grill und Fußball als Champagner, Kaviar und Club. Lieber leise als laut, lieber selbst machen als kaufen. Lieber Handtaschen als Schuhe, lieber Ballerinas als High Heels. Lieber Kaffee als Tee, lieber Sommer als Winter, lieber See als Meer.

Meine Herzenssachen teile ich auch auf Instagram, Twitter und Facebook.

Was mache ich?

Ich bin Übersetzerin für Englisch, spezialisiert auf kreative Texte und Blogs. Studium und Übersetzerschule sind das Fundament, meine Liebe zu allem was Britisch ist die Kür. Ich übersetze nicht die Worte, sondern das Gefühl dahinter. Google-übersetzte Blogs tun mir im Herzen weh, denn Kreativität hat so viel mehr verdient!   Mehr  über meine Arbeit gibt´s  hier.

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone